home 2020 pt2020-10-30T14:19:28+01:00

Stop à contrafação de rolamentos

 
arrow down
 

A contrafação de produtos é prejudicial

4200

milhões


de dólares norte-americanos da economia mundial

54

milhões de


empregos estão em risco em todo o mundo

39

%


das falsificações representam um perigo para a vida

Ajudamos a identificar produtos contrafeitos

Não permita que rolamentos falsos arruínem o seu negócio. Se suspeitar que comprou ou distribuiu produtos contrafeitos, por favor, informe imediatamente a World Bearing Association (WBA). Juntos, poderemos encontrar uma forma de evitar maiores danos à sua empresa e aos seus clientes. Todos os nossos membros contam com especialistas que o podem ajudar a identificar com fiabilidade as contrafações, reduzir as consequências legais e, finalmente, eliminar os produtos contrafeitos.

Together, we can find a way to avert greater damage to you and your customers. All our members have specialists on board, who can help you reliably recognize counterfeits, reduce the legal consequences and finally eliminate the fake products.

Os nossos conselhos:

  • Não tente identificar rolamentos falsificados por conta própria

  • Contacte imediatamente o fabricante da marca Premium

  • Tire fotografias e recolha informações sobre os produtos suspeitos de contrafação

  • Não entre em contacto com pessoas que possam estar envolvidas em atividades ilegais de contrafação

  • A melhor maneira de garantir a autenticidade é adquirir produtos de fontes fiáveis

Identifique rolamentos falsos:

Cuidado com a contrafação de produtos

Às vezes, são originais mal recondicionados que já não atendem aos padrões de qualidade, às vezes são simplesmente falsificações. Toneladas de rolamentos de baixa qualidade são rotuladas com identificações de marca falsas para justificar um preço mais elevado. Têm a aparência de produtos genuínos de marcas Premium e são comercializados como tal. Até a embalagem é habilmente imitada. Encaremos a realidade: os rolamentos falsos são difíceis de detetar. Eles não estarão arranhados, enferrujados ou sujos, nem serão necessariamente mais baratos. Mas, ainda assim, tenha cuidado com as ofertas “boas demais para serem verdade”, abaixo do valor de mercado e com uma disponibilidade incomum. Uma maneira eficaz de identificar rolamentos contrafeitos com segurança é contar com a ajuda dos fabricantes de marcas Premium. As empresas associadas à WMA colaboram consigo e com as autoridades locais, fornecendo informações e identificação das contrafações, e ajudam a localizar e a perseguir os contrafatores. E, por favor, tenha em conta o seguinte: qualquer atividade suspeita deve ser comunicada primeiro ao fabricante da marca Premium e às autoridades antes de contactar o seu distribuidor ou fornecedor. Partilhar as suas suspeitas com eles poderia levar à destruição de provas e à ocultação de informações, colocando as investigações em risco.

New: Check for counterfeits with the WBA app

Recognize fake bearings in just seconds

Fake bearings are a threat to the safety of both people and equipment. They are the cause of costly downtimes and repairs; destroying productivity and incurring huge expenses. The “Stop Fake Bearings” initiative of the World Bearing Association (WBA) helps you recognize fake bearings thus helping you to protect your employees, your equipment and your reputation.

An app for revealing fakes

It isn’t easy to spot fake bearings. They can look like original products and their packaging is often an exact copy. But there is now a way to easily perform a quick initial check: The WBA Check app is recommended by leading international manufacturers such as JTEKT (Koyo), NACHI, NTN, NSK, Schaeffler (INA/FAG), SKF, and Timken.

Download the WBA app now.

How does it work?

The QR codes take you to the App Stores where you can download the WBA app at no cost.

Activate the app, and scan the code on the bearing’s packaging. You’ll get a response from the app immediately showing one of these icons:

The code is correct and is contained in the manufacturer’s database.

Caution: the code is known but has been scanned numerous times. To be on the safe side, follow the manufacturer’s recommendation in the response.

Warning: this is an unknown code. The bearing is a suspected fake and must not be used under any circumstances without confirming with the manufacturer. Follow the manufacturer’s recommendation in the response.

No code on the product?

This is an older product or that the product doesn’t have a code yet. Contact the manufacturer if you have any doubts about the product’s authenticity.

And remember: only buy your bearings from trusted sources!

Privacy Policy WBA App

Proteja-se:

Não deixe que o comércio ilegal arruíne o seu negócio

Quando opta por comprar produtos de marcas Premium, tem altas expetativas quanto à sua qualidade, durabilidade e fiabilidade. No entanto, se paga por produtos de marcas Premium e recebe produtos de qualidade média ou até mesmo defeituosos ou produtos usados recondicionados, não está a receber aquilo pelo que pagou. E os rolamentos falsificados não só prejudicam as suas finanças, também podem pôr em risco as atividades da empresa e as vidas humanas.

Além disso, um rolamento contrafeito e defeituoso tem consequências legais para si como comprador e/ou distribuidor. A contrafação de produtos é, pura e simplesmente, um crime em muitos países. Para além de pôr em risco vidas e bens materiais, constitui também uma violação da propriedade intelectual, tais como patentes e marcas registadas, e um dano à reputação. Estes são conceitos cruciais na economia moderna que permitem um crescimento baseado em boas ideias e inovações.

A melhor forma de se proteger:

Dirija-se sempre a fontes fiáveis para comprar os seus rolamentos.

Perigo operacional

Os rolamentos contrafeitos podem deteriorar-se e falhar rapidamente. Na melhor das hipóteses, isso só provocará a paragem e a reparação dos equipamentos.

Vidas em risco

Imagine rolamentos falsificados instalados em equipamentos hospitalares. Evidentemente, as contrafações não só podem causar paragens em fábricas e equipamentos de produção, mas também sérios acidentes.

Processo criminal

Não só os fabricantes suspeitos, mas também os distribuidores podem enfrentar processos criminais, além de processos civis. Ao comprar ou vender produtos contrafeitos, estará a tornar-se parte do comércio de falsificações!

Compre com segurança:

Utilize fontes fiáveis

As marcas Premium estão sujeitas a contrafação em todo o mundo. Em toda a parte. A cada minuto. Para se proteger a si próprio, a sua empresa e o público contra rolamentos contrafeitos, recorra sempre a fontes fiáveis. A WBA representa as principais empresas mundiais de rolamentos. Todas as empresas participantes estão associadas a uma engenharia bem concebida e a uma qualidade superior. Para encontrar um parceiro de confiança, clique nos logótipos das empresas, abaixo do mapa, e obterá mais informações sobre cada uma das iniciativas contra a contrafação de produtos das empresas associadas.

The brands INA and FAG belong to the Schaeffler Group, a German based global automotive and industrial supplier. Top quality, outstanding technology, and exceptionally innovative spirit form the basis for its business success.

The company has assessed and certified sales partners worldwide. This ensures that only original products are traded through these sales channels. Any suspicion of counterfeiting can be reported to the Schaeffler Brand Protection Team.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


Schaeffler Brand Protection Team piracy@schaeffler.com

The Timken Company designs a growing portfolio of engineered bearings and power transmission products. The leading authority on tapered roller bearings, and with more than a century of knowledge and innovation, Timken continuously improves the reliability and efficiency machinery and equipment to move the world forward.

Headquartered in the United States, Timken employs more than 18,000 people globally, operating from 35 countries.

Authorized distributors:


Koyo is the JTEKT Corporation brand for bearings. JTEKT’s headquarters are based in Nagoya and Osaka, Japan. Its engineering and manufacturing capabilities range from super large bearings with outer diameters of seven meters to miniature bearings with inner diameters as small as one millimeter.

Koyo offers innovative solutions to both original equipment manufacturers and aftermarket.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting information:


Anti-counterfeiting contact:


Intellectual Property Department

jtekt_brand@jtekt.co.jp

Established in 1916 and headquartered in Tokyo, Japan, NSK is a world-class manufacturer of motion and control products. NSK produces and distributes a wide range of rolling element bearings, linear motion and automotive component products for a variety of industries and applications.

NSK has a global network spanning the Americas, Europe, Asia and Japan. Operating 64 production sites in 13 countries, 120 sales sites in 29 countries and 14 Technology Centers in 9 countries.

Anti-counterfeiting contact:


info-uk@nsk.com

SKF’s headquarters are based in Gothenburg, Sweden. SKF is operating 140 production sites worldwide. The company supplies bearings, seals, lubrication systems, maintenance, power transmission and condition monitoring systems.

Its 15,000 worldwide distribution locations encompass 130 countries around the globe.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting information:


Anti-counterfeiting contact:


genuine@skf.com

Founded in 1918 and headquartered in Osaka, Japan, NTN is a leading manufacturer of a comprehensive range of bearings, constant velocity joints, wheel hub assemblies, and other precision industrial and automotive components. NTN operates more than sixty manufacturing plants worldwide, where it engineers and manufactures products for a diverse range of demanding applications across a variety of automotive and industrial market segments.

NTN is recognized for having some of the most stringent quality standards in the industry, and its premium brand portfolio includes SNR, Bower, and BCA. With NTN authorized distributors across the world, dependable NTN products are never hard to find.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


counterfeit@ntnusa.com

As a comprehensive bearing manufacturer, Japanese Nachi-Fujikoshi Corporation produces miniature to large bearings with high performance in the automobile, electronics and machine industry.

Worldwide all types of NACHI ball bearings and roller bearings display among the highest load capacity and service life.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


Inquiry form

Estamos ao seu dispor

A WBA e as suas empresas associadas colaboram com as autoridades locais, fornecendo informações e identificação das contrafações para ajudar a localizar e a perseguir os contrafatores. Estamos frequentemente envolvidos em rusgas e investigações sobre atividades suspeitas de contrafação. Deste modo, ajudamos os compradores, os distribuidores e os clientes finais.
A WBA é uma associação industrial sem fins lucrativos fundada em 2006 pelas três principais associações regionais de rolamentos: a American Bearing Manufacturers Association (ABMA), a Federation of European Bearing Manufacturers’ Associations (FEBMA) e a Japan Bearing Industry Association (JBIA). Promovemos conjuntamente os interesses comuns e legais da indústria de rolamentos em todo o mundo, tais como o compromisso com uma economia de mercado livre e aberta, o desenvolvimento sustentável e a proteção dos direitos legais de marca.

Mantenha-se informado:

Descubra as nossas iniciativas atuais

Todas as empresas-membros comprometeram-se a eliminar as contrafações do mercado. Diariamente, ajudamos a identificar as falsificações e a perseguir os seus fabricantes.

Fake Timken Bearings Cost Oil and Gas Customer More, Not Less

Setembro 20th, 2019|

EUROPE – An oil and gas customer in Europe recently experienced the downside of inadvertently purchasing counterfeit bearings. When a fake “Timken” thrust tapered roller bearing failed shortly after installation in the top drive position of one of its drilling rigs, the customer sent it to Timken for evaluation, believing it was genuine.

Raising awareness of counterfeits among distributors and customers using digital media

Maio 21st, 2019|

Counterfeits are a problem worldwide. That is why Schaeffler has a Brand Protection Team that operates worldwide. Its members come together in regular meetings to discuss their strategy and find best-practice solutions. The objective is to achieve even more successes in the fight against counterfeiters.

Timken raid uncovers two counterfeit operations in China

Abril 12th, 2019|

CHINA – Timken continues its robust anticounterfeiting efforts, this time working with investigators to confirm counterfeit operations in Hubei Province, China. More than 35,000 pieces of counterfeit Timken packaging were seized. This is one of 37 seizures in 2018 that revealed counterfeiters globally selling fake “Timken” products.

Load More Posts

Divulgue:

Descarregue e partilhe esta informação

A consciência vem antes da ação. Ajude os seus associados, clientes e amigos a se protegerem das falsificações, informando-os sobre o problema. A WBA terá muito gosto de lhe fornecer materiais de comunicação para este propósito. Dedicamo-nos a informar sobre o problema da contrafação de rolamentos de marcas Premium e a prestar ajuda aos fornecedores, distribuidores e autoridades locais na identificação e erradicação da contrafação de produtos. Vamos trabalhar e agir em conjunto para aumentar a consciencialização e deter a contrafação de rolamentos. Utilize, guarde, imprima ou envie os seguintes materiais aos seus clientes, amigos e associados.

World Bearing Association (WBA)

Go to Top