home 2020 es2020-10-30T14:20:09+01:00

Detener la falsificación de rodamientos

 
arrow down
 

La piratería de productos es perjudicial

4.200

millones


de dólares estadounidenses de la economía mundial

54

milliones de


empleos están en riesgo en todo el mundo

39

por ciento


de las falsificaciones representan un peligro para la vida

Ayudamos a identificar los productos falsificados

No permita que los rodamientos falsificados sean una amenaza para su negocio. Si sospecha que puede haber comprado o distribuido productos falsificados, le rogamos que informe inmediatamente a la World Bearing Association (WBA).

Juntos podremos encontrar una manera de evitar mayores daños para su empresa y sus clientes. Todos nuestros miembros cuentan con especialistas que le pueden ayudar a identificar con fiabilidad las falsificaciones, reducir las consecuencias legales y, finalmente, eliminar los productos falsificados.

Nuestros consejos:

  • No intente identificar por su cuenta los rodamientos falsificados

  • Contacte inmediatamente con el fabricante de la marca Premium

  • Tome fotografías y recopile información sobre los presuntos productos falsificados

  • No se ponga en contacto con quienes puedan estar involucrados en las actividades ilegales de falsificación

  • La mejor manera de velar por la autenticidad es realizar las adquisiciones en fuentes de confianza

Detecte los rodamientos falsificados:

Cuidado con la piratería de productos

A veces son originales mal reacondicionados que ya no cumplen los estándares de calidad, a veces simplemente son falsificaciones. Toneladas de rodamientos de baja calidad se marcan con etiquetas falsas con el nombre de marcas reconocidas para justificar un precio más elevado. Tienen el aspecto de productos auténticos de marcas Premium y se comercializan como tales. Incluso se imita hábilmente el embalaje.

Afrontemos la realidad: es difícil detectar rodamientos falsificados. No suelen estar rayados, oxidados o sucios. Tampoco suelen ser necesariamente más baratos. Pero aún así, tenga cuidado con las ofertas «demasiado buenas como para ser verdad», por debajo del valor de mercado y con una disponibilidad inusual. Una manera efectiva de identificar los rodamientos falsificados con certeza es contar con la ayuda de los fabricantes de marcas Premium.

Las empresas asociadas en la WMA le ayudan a usted y a las autoridades locales proporcionando información e identificación de las falsificaciones, con el fin de ayudar a encontrar y perseguir a los falsificadores.

Y por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Cualquier actividad sospechosa debe comunicarse primero al fabricante de la marca Premium y a las autoridades antes de contactar con su distribuidor o proveedor. Compartir sus sospechas con ellos podría comportar que destruyan pruebas y oculten información poniendo en riesgo las investigaciones.

New: Check for counterfeits with the WBA app

Recognize fake bearings in just seconds

Fake bearings are a threat to the safety of both people and equipment. They are the cause of costly downtimes and repairs; destroying productivity and incurring huge expenses. The “Stop Fake Bearings” initiative of the World Bearing Association (WBA) helps you recognize fake bearings thus helping you to protect your employees, your equipment and your reputation.

An app for revealing fakes

It isn’t easy to spot fake bearings. They can look like original products and their packaging is often an exact copy. But there is now a way to easily perform a quick initial check: The WBA Check app is recommended by leading international manufacturers such as JTEKT (Koyo), NACHI, NTN, NSK, Schaeffler (INA/FAG), SKF, and Timken.

Download the WBA app now.

How does it work?

The QR codes take you to the App Stores where you can download the WBA app at no cost.

Activate the app, and scan the code on the bearing’s packaging. You’ll get a response from the app immediately showing one of these icons:

The code is correct and is contained in the manufacturer’s database.

Caution: the code is known but has been scanned numerous times. To be on the safe side, follow the manufacturer’s recommendation in the response.

Warning: this is an unknown code. The bearing is a suspected fake and must not be used under any circumstances without confirming with the manufacturer. Follow the manufacturer’s recommendation in the response.

No code on the product?

This is an older product or that the product doesn’t have a code yet. Contact the manufacturer if you have any doubts about the product’s authenticity.

And remember: only buy your bearings from trusted sources!

Privacy Policy WBA App

Protéjase:

No permita que el comercio ilegal ponga en peligro su negocio

Cuando decide comprar productos de marcas Premium, tiene grandes expectativas por lo que respecta a la calidad, la durabilidad y la fiabilidad. Pero si paga por productos de calidad y los recibe de calidad media o incluso defectuosa o productos viejos reacondicionados, no obtiene lo que ha pagado. Y los rodamientos falsificados no solo dañan su economía, sino que además pueden poner en peligro las actividades de la empresa, su reputación y vidas humanas.

Asimismo, un rodamiento falsificado y defectuoso tiene consecuencias legales para usted como comprador y/o distribuidor. La falsificación de productos es un delito en muchos países, simple y llanamente. No solo pone en peligro vidas y propiedades, sino que también comporta un robo de la propiedad intelectual, como patentes y marcas registradas, así como la reputación. Éstos son conceptos clave de la economía moderna que posibilitan el crecimiento basado en las buenas ideas y las innovaciones.

La mejor manera de protegerse:

Diríjase siempre a fuentes de confianza para comprar sus rodamientos.

Peligro para la operativa

Los rodamientos falsificados se pueden deteriorar y fallar rápidamente. En el mejor de los casos, esto solo comportará paradas imprevistas y reparaciones de los equipos.

Vidas en peligro

Imagínese rodamientos falsificados montados en las instalaciones de un hospital. Como verá, las falsificaciones no solo pueden ocasionar paradas en fábricas y equipos de producción, sino también graves accidentes.

Acción penal

No solo los fabricantes sospechosos sino también los distribuidores pueden enfrentarse a diligencias penales, además de causas civiles. Si compra o vende productos falsificados, ¡formará parte del comercio de las falsificaciones!

Compre con seguridad:

Utilice fuentes de confianza

Las marcas Premium están expuestas a falsificaciones en todo el mundo. En todas partes. A cada momento. Para protegerse a sí mismo, a su empresa y al público contra los rodamientos falsificados, recurra siempre a fuentes de confianza. La WBA representa a las principales empresas de rodamientos a nivel mundial. Todas las empresas participantes disponen de una ingeniería bien concebida y una calidad Premium. Para encontrar un socio de confianza, haga clic en los logotipos de empresa debajo del mapa para conocer más detalles de cada una de las iniciativas contra la piratería de productos de las empresas asociadas.

The brands INA and FAG belong to the Schaeffler Group, a German based global automotive and industrial supplier. Top quality, outstanding technology, and exceptionally innovative spirit form the basis for its business success.

The company has assessed and certified sales partners worldwide. This ensures that only original products are traded through these sales channels. Any suspicion of counterfeiting can be reported to the Schaeffler Brand Protection Team.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


Schaeffler Brand Protection Team piracy@schaeffler.com

The Timken Company designs a growing portfolio of engineered bearings and power transmission products. The leading authority on tapered roller bearings, and with more than a century of knowledge and innovation, Timken continuously improves the reliability and efficiency machinery and equipment to move the world forward.

Headquartered in the United States, Timken employs more than 18,000 people globally, operating from 35 countries.

Authorized distributors:


Koyo is the JTEKT Corporation brand for bearings. JTEKT’s headquarters are based in Nagoya and Osaka, Japan. Its engineering and manufacturing capabilities range from super large bearings with outer diameters of seven meters to miniature bearings with inner diameters as small as one millimeter.

Koyo offers innovative solutions to both original equipment manufacturers and aftermarket.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting information:


Anti-counterfeiting contact:


Intellectual Property Department

jtekt_brand@jtekt.co.jp

Established in 1916 and headquartered in Tokyo, Japan, NSK is a world-class manufacturer of motion and control products. NSK produces and distributes a wide range of rolling element bearings, linear motion and automotive component products for a variety of industries and applications.

NSK has a global network spanning the Americas, Europe, Asia and Japan. Operating 64 production sites in 13 countries, 120 sales sites in 29 countries and 14 Technology Centers in 9 countries.

Anti-counterfeiting contact:


info-uk@nsk.com

SKF’s headquarters are based in Gothenburg, Sweden. SKF is operating 140 production sites worldwide. The company supplies bearings, seals, lubrication systems, maintenance, power transmission and condition monitoring systems.

Its 15,000 worldwide distribution locations encompass 130 countries around the globe.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting information:


Anti-counterfeiting contact:


genuine@skf.com

Founded in 1918 and headquartered in Osaka, Japan, NTN is a leading manufacturer of a comprehensive range of bearings, constant velocity joints, wheel hub assemblies, and other precision industrial and automotive components. NTN operates more than sixty manufacturing plants worldwide, where it engineers and manufactures products for a diverse range of demanding applications across a variety of automotive and industrial market segments.

NTN is recognized for having some of the most stringent quality standards in the industry, and its premium brand portfolio includes SNR, Bower, and BCA. With NTN authorized distributors across the world, dependable NTN products are never hard to find.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


counterfeit@ntnusa.com

As a comprehensive bearing manufacturer, Japanese Nachi-Fujikoshi Corporation produces miniature to large bearings with high performance in the automobile, electronics and machine industry.

Worldwide all types of NACHI ball bearings and roller bearings display among the highest load capacity and service life.

Authorized distributors:


Anti-counterfeiting contact:


Inquiry form

Estamos aquí para usted

La WBA y sus empresas asociadas prestan asistencia a las autoridades locales con información e identificación de las falsificaciones para ayudar a encontrar y perseguir a los falsificadores. Con frecuencia nos vemos involucrados en redadas e investigaciones sobre actividades sospechosas de falsificación. Con ello ayudamos a los compradores, los distribuidores y los clientes finales.

La WBA es una asociación industrial sin ánimo de lucro que constituyeron en 2006 las tres principales asociaciones regionales de rodamientos: La American Bearing Manufacturers Association (ABMA), la Federation of European Bearing Manufacturers’ Associations (FEBMA) y la Japan Bearing Industry Association (JBIA). Promovemos conjuntamente los intereses comunes y legales de la industria de los rodamientos en todo el mundo, como una economía de mercado libre y abierta, el desarrollo sostenible y la protección de los derechos legales de marca.

Manténgase informado/a:

descubra nuestras iniciativas actuales

Todas las empresas miembros se han comprometido a eliminar las falsificaciones del mercado. Diariamente ayudamos a identificar las falsificaciones y a perseguir a sus fabricantes.

Fake Timken Bearings Cost Oil and Gas Customer More, Not Less

septiembre 20th, 2019|

EUROPE – An oil and gas customer in Europe recently experienced the downside of inadvertently purchasing counterfeit bearings. When a fake “Timken” thrust tapered roller bearing failed shortly after installation in the top drive position of one of its drilling rigs, the customer sent it to Timken for evaluation, believing it was genuine.

Raising awareness of counterfeits among distributors and customers using digital media

mayo 21st, 2019|

Counterfeits are a problem worldwide. That is why Schaeffler has a Brand Protection Team that operates worldwide. Its members come together in regular meetings to discuss their strategy and find best-practice solutions. The objective is to achieve even more successes in the fight against counterfeiters.

Timken raid uncovers two counterfeit operations in China

abril 12th, 2019|

CHINA – Timken continues its robust anticounterfeiting efforts, this time working with investigators to confirm counterfeit operations in Hubei Province, China. More than 35,000 pieces of counterfeit Timken packaging were seized. This is one of 37 seizures in 2018 that revealed counterfeiters globally selling fake “Timken” products.

Load More Posts

Corra la voz:

descargue y comparta esta información

Primero la conciencia, luego la acción. Ayude a sus asociados, clientes y amigos a protegerse contra las falsificaciones informándoles del problema.

La WBA estará más que encantada de proporcionarle materiales de información para este propósito. Nos dedicamos a informar sobre el problema de las falsificaciones de los rodamientos de marcas Premium y a prestar ayuda a los proveedores, distribuidores y autoridades locales en la identificación y erradicación de la piratería de productos.

Colaboremos y actuemos para aumentar la concienciación y detener la falsificación de rodamientos. Utilice, guarde, imprima o envíe el siguiente material a sus clientes, amigos y asociados.

World Bearing Association (WBA)

Go to Top